Archives pour la catégorie Happy Lundi!

Happy Lundi!

L’été, Joan Miro – 1927

Une femme brûlée
par les flammes du soleil
attrape un papillon
qui s’envole
poussé par le souffle
d’une fourmi
se reposant
à l’ombre arc-en-ciel
du ventre de la femme
devant la mer
les aiguilles de ses seins
tournées vers les vagues
qui envoient
un sourire blanc rose
au croissant de la lune

Happy Lundi!

Dire "Non" au plastique

🚯 Cette ville au Guatemala a totalement banni le plastique. Et regardez ce par quoi elle l'a remplacé.

Publiée par AJ+ français sur Dimanche 15 avril 2018

Dire non au plastique, un challenge plus compliqué qu’il n’y parait, tant le plastique est présent dans notre vie quotidienne. Mais si chacun se pose la question chaque jour, on peut chacun diminuer beaucoup notre consommation de plastique (surtout celui qu’on n’utilise qu’une seule fois).

A la boutique, pas facile de s’en défaire pour conditionner les kits par exemple, ni pour les enveloppes d’expédition : le kraft n’est pas assez résistant, et si on met tout dans des boites cartons, ça revient très cher, et on est obligé de tout envoyer en colissimo, plus de lettre simple, qui sont moins chères pour vous. Mais on essaie de recycler les cartons, de ne plus acheter de plastique bulles et on n’utilise en calage que des matériaux de récupération. ça n’est pas suffisant, mais on continue de chercher à s’améliorer.

Et vous, vous avez des idées?

Happy Lundi!

Ce n’est pas ma génération, mais je suis une fan des Beatles, et de Paul en particulier.

La semaine dernière, une émission de TV américaine l’accueillait pour un Karaoké en voiture, l’occasion de passer une demi-heure fabuleuse en chanson avec Sir Paul. Un pur bonheur (je l’ai déjà regardé 3 fois!)

Tout en roulant dans les rues de Liverpool, McCartney chante ses chansons, et parle de ses débuts. Il raconte à l’animateur l’origine de la chanson « Let it be ». «Dans les années 1960, j’ai fait un rêve dans lequel ma mère, qui était morte (quand il avait 14 ans), venait me voir pour me rassurer, en me disant ‘Ça va aller, laisse simplement faire les choses’ (Let it be en anglais). Elle m’invitait à être optimiste. Je me sentais tellement bien. J’ai écrit ensuite la chanson, mais les mots venaient d’elle. ». «C’est la plus belle chose que j’ai entendu de ma vie ! » répond l’animateur James Corden, qui a écrasé une larme avec avoir chanté en duo ce célèbre morceau.

Cette chanson a souvent été interprétée comme un hymne à la vierge marie (Mother Mary), mais c’est tout autre chose que voulais dire Paul. Je vous ai traduit ci-dessous les paroles de cette chanson mythique, hymne à l’optimisme!

 

 

 

Quand je me retrouve dans le pétrin
Marie, ma Mère vient à mon secours
Me chuchote des paroles de sagesse, laisse faire
Et durant ces heures de noirceur, elle se tient
Droit devant moi
Me chuchote des paroles de sagesse, laisse faire

Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire
Chuchote des paroles de sagesse, laisse faire

Quand les gens de ce monde qui ont le coeur brisé se mettront d’accord
Nous trouverons la solution, laisse faire
Même si les avis sont partagés, il y a toujours une chance
Qu’ils voient
Qu’il y aura une solution, laisse faire

Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire
Il y aura une solution, laisse faire
Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire
Chuchote des paroles de sagesse, laisse faire

Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire
Chuchote des paroles de sagesse, laisse faire

Et quand la nuit est nuageuse, il y a toujours une lumière
Qui brille sur moi
Qui brillera jusqu’à demain, laisse faire
Je me réveille au son de la musique, Marie Ma Mère vient vers moi
Chuchotant des paroles de sagesse, laisse faire
Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire
Il y aura une solution, laisse faire
Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire.
Il y aura une solution, laisse faire
Laisse faire, laisse faire, laisse faire, laisse faire.
Chuchote des paroles de sagesse, laisse faire