Archives par mot-clé : by annie

Le BabySitter de voiture By Annie

Voilà, encore un nouveau patron By Annie de traduit, le BabySitter de voiture, très pratique quand on voyage avec des enfants!

Continuer la lecture de Le BabySitter de voiture By Annie

A lire aussi :

En cours…

J’ai plusieurs encours à l’atelier, voici ce que vous pourrez retrouver dès la fin août, et à Sainte Marie aux Mines bien sûr…

Continuer la lecture de En cours…

A lire aussi :

Un nouveau patron de sac By Annie!

Voilà, encore un nouveau patron de By Annie traduit!

Je suis fan de ces sacs qui ont une allure très pro et des finitions parfaites, et les patrons ont des explications très détaillées, un bonheur!

  Continuer la lecture de Un nouveau patron de sac By Annie!

A lire aussi :

Mais oui, les fermetures à glissières sont faciles à poser!

Voici une série de vidéo By Annie qui vous explique tout ce qu’il y a à savoir sur les fermetures spéciales sacs, et sur leur montage, beaucoup plus simple que vous ne le pensez!

Annie Urein est la créatrice de By Annie, une maison qui édite des patrons de sacs jolis et très fonctionnels. J’en ai déjà traduit 2 en français, et 2 autres à venir prochainement (si vous connaissez ses modèles, et que vous avez des envies particulières, dites le moi dans les commentaires!)

Le sac ‘Ne m’envoie pas bouler’, explications et fournitures ici.

La valisette ‘Une place pour chaque chose’, explications et fournitures ici.

Les vidéos sont en anglais, avec des sous-titres en français. Pour faire apparaitre les sous-titres, cliquez sur le rectangle sous-titres en bas de la vidéo, puis sur la petite roue des paramètres. Cliquez ensuite sur sous-titres, puis sur anglais et sur traduire automatiquement, et choisissez ensuite le français dans la liste.

La vidéo n°2 montre particulièrement comment installer les zips pour les 2 projets ci-dessus.

 

 

 

 

 

 

 

Alors, facile les zips?

A lire aussi :

Nouveau patron : La valisette de rangement « une place pour chaque chose »

Après le sac ‘Ne m’envoie pas bouler’ au mois de janvier, voici un nouveau patron de By Annie traduit en français, la valisette ‘Une place pour chaque chose’. Et effectivement, il y a de quoi ranger toutes vos fournitures de patchwork : Ciseaux, crayons, fils, gabarits, cutters…

Continuer la lecture de Nouveau patron : La valisette de rangement « une place pour chaque chose »

A lire aussi :

Le sac Bowl Me Over (Ne m’envoie pas bouler) by Annie

Voilà, ça fait longtemps que je voulais un beau patron de sac à la boutique, un sac avec plein de poches, comme ceux qu’on peut acheter tout fait! Il a fallu prendre le temps de traduire les explications en français, de rechercher les fournitures, et de monter mon exemplaire, et……. TaDamm!! Voici le sac Bowl!

Continuer la lecture de Le sac Bowl Me Over (Ne m’envoie pas bouler) by Annie

A lire aussi :